ansible-galaxy - source deps from all servers and not just parent - 2.9 (#72683)

(cherry picked from commit fb092a82a1)

* Slight tweak to galaxy source selection (#72685)
(cherry picked from commit 18e5628b19)

changelogs/fragments/galaxy-servers.yml

@@ -0,0 +1,4 @@
+minor_changes:
+- >
+  ansible-galaxy - find any collection dependencies in the globally configured Galaxy servers and not just the server
+  the parent collection is from.

lib/ansible/galaxy/collection.py

@@ -840,7 +840,7 @@ def _build_dependency_map(collections, existing_collections, b_temp_path, apis,
                     deps_exhausted = False
                     for dep_name, dep_requirement in parent_info.dependencies.items():
                         _get_collection_info(dependency_map, existing_collections, dep_name, dep_requirement,
-                                             parent_info.api, b_temp_path, apis, validate_certs, force_deps,
+                                             None, b_temp_path, apis, validate_certs, force_deps,
                                              parent=parent)
 
                     checked_parents.add(parent)