Fix option change detection / force support for docker_volume. (#47390)

changelogs/fragments/docker_volume-force-change-detection.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+bugfixes:
+- "docker_volume - fix ``force`` and change detection logic. If not both evaluated to ``True``, the volume was not recreated."

lib/ansible/modules/cloud/docker/docker_volume.py

@@ -223,7 +223,7 @@ class DockerVolumeManager(object):
         if self.existing_volume:
             differences = self.has_different_config()
 
-        if differences and self.parameters.force:
+        if differences or self.parameters.force:
             self.remove_volume()
             self.existing_volume = None