diff --git a/docs/.vitepress/i18n/strings/it_IT.json b/docs/.vitepress/i18n/strings/it_IT.json
index 8117f1f85..6270e9334 100644
--- a/docs/.vitepress/i18n/strings/it_IT.json
+++ b/docs/.vitepress/i18n/strings/it_IT.json
@@ -8,28 +8,28 @@
     "sidebarMenuLabel": "Menu",
     "returnToTopLabel": "Return to top",
     "guide": "Guide",
-    "extras": "Extras",
+    "extras": "Extra",
     "other": "Other",
     "troubleshooting": "Risoluzione Dei Problemi",
     "pages": {
-        "about": "About This Guide",
+        "about": "Informazioni sulla guida",
         "aroma/autobooting": "Avvio automatico di Aroma",
         "aroma/getting-started": "Aroma",
         "aroma/browser-exploit": "Exploit del Browser",
         "aroma/installing-payloadloader": "Installare PayloadLoader",
         "aroma/nand-backup": "Fare un Backup della NAND",
         "aroma/sd-preparation": "Preparazione della SD",
-        "block-updates": "Blocking Updates",
-        "common-issues-fixes": "Common Issues & Fixes",
-        "donations": "Donations",
-        "dump-games": "Dumping Wii U Discs",
+        "block-updates": "Bloccare gli aggiornamenti",
+        "common-issues-fixes": "Problemi comuni & Soluzioni",
+        "donations": "Donazioni",
+        "dump-games": "Dumpare dischi Wii U",
         "faq": "FAQ",
         "finalizing-setup": "Completamento del setup",
         "privacy-policy": "Informativa sulla Privacy",
         "recover-vwii-ioses-channels": "Recupera un Canale/IOS vWii",
-        "unblock-updates": "Unblocking Updates",
-        "uninstall-cbhc": "Uninstall CBHC",
-        "uninstall-indexiine": "Uninstall Indexiine",
+        "unblock-updates": "Sbloccare gli aggiornamenti",
+        "uninstall-cbhc": "Disinstallare CBHC",
+        "uninstall-indexiine": "Disinstallare Indexiine",
         "uninstall-payloadloader": "Disinstallare PayloadLoader"
     }
 }