archive
/
Guide-WiiU
mirror of https://github.com/hacks-guide/Guide-WiiU
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations dump-wii-games.md (Hungarian)

Browse Source
l10n_master
ihaveahax 4 weeks ago
parent f4a795aadb
commit 541a1ea133
1 changed files with 38 additions and 38 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

76
translations/hu_HU/docs/extras/dump-wii-games.md
Unescape Escape View File

@ -1,58 +1,58 @@
# Dumping Wii Discs
# Wii lemezek dumpolása
---
Dumping your Discs allows you to: play them on a Wii emulator (namely Dolphin), play them using a USB/SD Card loader such as Wiiflow, make Virtual Console injects that can be installed on a Wii U formatted USB drive or the NAND and launched from the Wii U Menu.
A lemezek dumpolása lehetővé teszi, hogy: lejátszd őket egy Wii emulátoron (nevezetesen a Dolphin-on), lejátszd őket egy USB/SD kártya betöltővel, például a Wiiflow-val, Virtual Console injektálásokat készíts, amelyeket egy Wii U formázott USB meghajtóra vagy a NAND-ra lehet telepíteni, és a Wii U menüjéből indítani.
?> Dumping Wii games requires a working homebrew setup on vWii, so make sure to finish the [vWii Modding guide](vwii/sd-preparation) beforehand.
?> A Wii-játékok dumpingolásához a vWii-n működő homebrew beállításokra van szükség, ezért előtte mindenképpen fejezd be a [vWii Modding útmutatót](vwii/sd-preparation).
!> It is **ILLEGAL** to share the files dumped with this guide.
If you intend to use this guide to share your dumped games, don't.
!> Az ezzel az útmutatóval lementett fájlok megosztása **ILLEGÁLIS**.
Ha ezt az útmutatót arra akarod használni, hogy megoszd a dumpolt játékaidat, ne tedd.
### What You Need {docsify-ignore}
### Amire szükséged van {docsify-ignore}
1. The latest release of [CleanRip](https://github.com/emukidid/cleanrip/releases/download/2.1.1/CleanRip-v2.1.1.zip).
1. The [wii.dat](https://github.com/emukidid/cleanrip/releases/download/2.1.1/wii.dat) file.
1. A [CleanRip](https://github.com/emukidid/cleanrip/releases/download/2.1.1/CleanRip-v2.1.1.zip) legutolsó kiadása.
1. A [wii.dat](https://github.com/emukidid/cleanrip/releases/download/2.1.1/wii.dat) fájl.
### Instructions {docsify-ignore}
### Lépések {docsify-ignore}
1. Insert your Wii U's SD Card into your computer.
1. Copy the `apps` folder from the `CleanRip-v2.1.1.zip` file to the root of your SD Card.
1. Copy the `wii.dat` file to the root of your SD Card.
1. Take the SD Card out of your computer and plug it into your Wii U console.
1. Helyezd be a Wii U-d SD kártyáját a PC-dbe.
1. Másold az `apps` mappát a `CleanRip-v2.1.1.zip` fájlból az SD kártyád gyökerébe.
1. Másold a `wii.dat` fájl tartalmát az SD kártyád gyökerébe.
1. Vedd ki az SD kártyát a számítógépedből, és dugd be a Wii U konzolodba.
### Dumping The Disc
### A lemez dumpolása
1. Turn on your Wii U then choose the Wii Menu icon to boot up in vWii.
1. Launch the Homebrew Channel.
1. Launch CleanRip.
1. Read the Disclaimer then press A.
1. Select Yes to enable Checksum Calculations.
1. Select either USB or Front SD depending on which device you want to use for the dumping process.
- Please note that the device you choose needs to be formatted either in FAT32 or NTFS.
1. Press A to continue.
1. Select No on the screen that asks you to download redump.org DAT files.
1. Insert your disc then press A.
1. Go [on this page](https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Category:Dual_Layer_Disc_games) to see if your disc is dual-layered.
1. Set everything to match the following:
- Dual Layer: `Yes/No` (Select `Yes` if your game's disc is dual-layered)
1. Kapcsold be a Wii U-dat, majd válaszd a Wii Menu ikont, hogy a vWii-be bootolj.
1. Indítsd el a Homebrew Channel-t.
1. Indítsd el CleanRip-et.
1. Olvasd el a felelősségi nyilatkozatot, majd nyomj A gombot.
1. Válaszolj Yes-t, hogy bekapcsolat a Checksum Calculations-t (ellenőrző összeg számítást).
1. Válasz vagy az USB-t vagy Front SD-t (első SD kártyát) attól függően, hogy melyik eszközt használnád a dumpolási folyamathoz.
- Fontos, megjegyezni, hogy az eszköznek, amit kiválasztasz, FAT32 vagy NTFS fájlrendszerve kell formázva lennie.
1. Nyomj A gombot a folytatáshoz.
1. Válassz No-t azon a képernypn, ahol rákérdez redump.org DAT fájlok letöltésére.
1. Helyezd be a lemezed, majd nyomj A gombot.
1. Menj [erre az oldalra](https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=Category:Dual_Layer_Disc_games), hogy megtudd kétrétegű-e a lemezed.
1. Állíts be mindent úgy, hogy egyezzen a következőkkel:
- Dual Layer: `Yes/No` (Válaszd a `Yes`-t a a játéklemezed dual-layer-es)
- Chunk Size: `Max`
- New device per chunk: `No`
1. If you want to dump multiple discs, select Yes to remember your settings. If not, select No.
1. Ha több lemezt is szeretnél dumpolni válaszd a Yes-t, hogy megjegyeze a beállításaid. Ha nem, válassz No-t.
?> Be prepared to wait a while. The dumping process can take 30 minutes to 1 hour depending on your SD Card's speeds.
?> Készülj fel rá, hogy egy darabig várni kell. A dumpolási folyamat 30 és 1 óra közötti ideig tart, függően az SD kártyád sebességétől.
### Joining Split Files
### Darabolt fájlok összefűzése
?> If you dumped the disc on a FAT32 formatted device, you should've got at least 2 files that end with `.partX.iso`. They need to be joined up.
?> Ha lemezt egy FAT32 eszközre dumpoltad, legalább 2 fájlodnak kell lennie ami `.partX.iso`-ra végződik. Össze kell fűzni őket.
#### Windows {docsify-ignore}
1. Copy all the files that share the same name and end with `.partX.iso` in a folder on your computer.
1. Right-click inside the folder while holding Shift and select `Open PowerShell Window Here`.
1. In the PowerShell window, run the following command as is: `cmd.exe /c "copy /b *.part?.iso game.iso"`.
1. Másold az összes egyező nevő és `.partX.iso` végű fájlt egy mappába számítőgépeden.
1. Kattints jobb gombbal a mappába a Shift nyomva tartása és válaszd `A PowerShell-ablak megnyitása itt` opciót.
1. A PowerShell ablakban futtasd a következő parancsot: `cmd.exe /c "copy /b *.part?.iso game.iso"`.
#### macOS/Linux {docsify-ignore}
1. Copy all the files that share the same name and end with `.partX.iso` in a folder on your computer.
1. Open up a Terminal.
1. Use the `cd <path>` command and replace `<path>` by the path to your `.partX.iso` files.
1. Use the following command as is: `cat *.part?.iso > game.iso`.
1. Másold az összes egyező nevő és `.partX.iso` végű fájlt egy mappába számítőgépeden.
1. Nyisd meg a Terminal-t.
1. Használd a `cd <path>` parancsot, de cseréld ki benne az `<path>` útvonalat a saját útvonaladra a `.partX.iso` fájljaidhoz.
1. Használd a következő parancsot: `cat *.part?.iso > game.iso`.

Write Preview
Loading…
Cancel
Save